Breaking Dawn [Révélation] - Stephennie Meyer

Don't be afraid," I murmered
"We belong together."

I was abruptly overwhelmed by the truth of my own words.
This moment was so perfect, so right, there was no way to doubt it.

His arms wrapped around me holding me against him.
It felt like every nerve in my body was alive wire.

"Forever," he agreed.

T R A D U C T I O N
"Ne sois pas Terrifié", Murmurai-je
"Nous restons ensemble"

J'étais brutalement dépassée par la véritée de mes mots.
Ce moments était trop parfait, trop bien, Il n'y avait aucune manière d'en douter.

Ses bras autours de moi me tenaient contre lui.
C'était comme si chaques nerfs de mon corps étaient plus vivants.

"Pour Toujours" approuva-t-il.

F R A N C A I S
'N'aie pas peur, murmurai-je.
Nous sommes faits l'un pour l'autre.'

L'instant était si parfait, si juste qu'il était impossible d'en douter.
Ses bras se refermèrent autour de moi, me pressant contre lui...

'À jamais', renchérit-il.

Bella a fait son choix, et plus rien ne semble pouvoir l'empêcher de vivre ses rêves.
Mais si ce choix s'avérait bien plus dangereux qu'il n'y paraît?
Et si Bella risquait d'y perde la vie?

Le 4e tome, tant attendu, de la saga de Stephenie Meyer devenue un véritable phénomène international avec plus de 18 millions d'exemplaires vendus dans le monde.

M O N...A V I S :

_____Comment Dire..? Je peux rien Dire en fait. Je peux dire que c'est mieux que tous ce que vous pouvez imaginer. Je peux dire que j'étais Mélanger à la fin. Joyeuse? C'était tellement Parfait. Triste? C'était Fini - Vraiment Fini. En manque? Oui Déjà. Passionné? Complêtement. Déçue? JAMAIS! Sincerement, Chapeau a Stephennie Meyer. J'ai personnellement Lu en Anglais (Et Oui, La sorti Français est Prévue plus Tard.) C'est Wawe! Intense. Je relirai chaques Tome en Anglais, For Sure. Je ne sais pas pour vous, Mais j'ai adoré cette Série. Ce livre encore Plus. Fin Magnifique. Le Titre du Chapitre Waawe. Le Préface du Book 1, Awesome. Sans contredis, j'Adore les Préfaces de Stephennie. PS. Je M'arrête Ici. Des Questions?

P.S. Pour ceux qui ont lu, Il y a une FAQ sur le site de Stephennie. Vraiment Aidant!

S'il y avait un mot pour décrire comment je me sens en ce moment..

C'est genre, toutes celles qui en ont parlé on dit que c'était encore mieux que ce qu'on pouvait imaginer. Mais qu'est ce que c'est bon sang!!! Nnaan

J'ai beau me torturer le cerveau, sans résultat. Le résumé est tellement hot et tellement prévisible à la fois que je ne sais pas trop quoi penser. Heeum

Parlant de ça, j'exige un résumé français et c'est non-négociable. Au pire, je vais m'en charger hein.. Héhéé

Ai-je besoin de préciser que ton avis me rend un tantinet de rien du tout impatiente? J'en peux plus, je vais craquer, je sais pas ce qui va arriver mais il va se passer quelque chose. C'est quand même un élément important de ma vie, j'ai parfois l'impression de vivre uniquement dans l'attente de ce livre.. Hypocriite

Ça va avoir l'air de quoi quand j'aurai fini.. Hooon

Tout ce que j'espère, c'est que ça va être assez magistral pour que je ne ressente pas le besoin d'un autre tome. Sérieusement Vicky, avec ce que tu m'as dit je suis limite terrifiée. Est-ce que tu voudrais un autre tome ou pas?? Heeum

Si je devais décrire en un mot.. C'est comme un feeling qui part des tripes. Comme des papillons dans l'estomac mais plus fort..Je me sens..(Pu capable, trop impatiente, angoissée, curieuse, douteuse, j'ai tu dis pu capable?, accro, coupable, maniaque etc...)J'ai l'impression que la couverture me nargue style : Ah ah!! Faut t'attende encore 3-4 mois.. NIAAN-AN

(

)Je me sens..heureuse? Waah

Voilà Ta traduction.. Je ne suis pas sûre pour alive wire.
Sinon j'aime bien comme ça.

Merci beaucoup, je vais allez vérifier pour la vraie française. Daah ^^

C'est vraiment bon a date...même si je ne suis pas encore à la moitié..

Nous sommes le 22 octobre 2008, révélation vient de sortir dans toutes les bonne librairires en france Daah ^^

Je reçois le mien demain ou après demain, autant vous dire que je vais passer mon week-end a le lire, j'ai deja lu la moitié de Breaking Dawn et j'ai adoré.

Je vous donnerai mes impressions une fois le livre lu dans quelques jours Clin D'oeil

Marie sera Affeursement Jalouse!
Bonne Lecture :)

Je met le vrai résumé français! Daah ^^

Et oui, je suis plus que jalouse. Rah lah lah

Haha..Moi aussi!!
Chu vraiment jalouse!!

J'ai trouvé ce qui clochait.
La narration.
Omniciente au lieu de personnage.
As-tu vu, je crois qu'il n'y a pas 3 partie dans la VF.

Common Vicky, on voit bien que tu as une dent contre la version française.. Rool

Crois-tu que Stephenie à écris une version 'spéciale langue française poche'?? Rool

Voyons donc, c'est clair qu'il y a trois voix! Pas rapport le truc de narration.. o_O

J'ose esperer.

Scoop -----> RÉVÉLATION SORT AU MOIS DE NOVEMBRE AU QUÉBEC!!(j'ai entendu dire le 6!!!!!!)

Sérieux, je m'attendais à début janvier donc..je vous laisse le soin d'imaginer ma réaction quand la fille de la librairie m'a annoncé ça...Je n'en reviens pas encore, j'espère que je fais la journée de celles qui désépèraient.. Daah ^^

Ps: Pour celles de mon coin, on est en planif le 7 alors, devinez un peu ou je vais être.. Yeess Sire!

Il etait temps que tu postes :)
Je commencait à m'inpatienter.

J'avais pas juste ça à faire, étant parfaitement égoīste.. D'oups!

Eh puis, qui au Québec sur ce forum ne l'a pas encore lu à part Melissa? Heuum?

Heuu, moi...je n'ai lu aucun des livres de la série Twilight...Mais ça ne tardera pas... Smile

Je viens de terminer Révélation !
Pourquoi est-ce le dernier tome du point de vue de Bella ? Hooon

Perso... J'suis en train de le lire en français ^^.
J'prend mon temps pour le lire... J'ai pas envie de le finir... ^^'

Sinon, pour l'instant j'l'adore, mais c'pas mon préféré ^^'.
J'ai adoré la deuxième partie <333.

J'en dirais plus quand j'l'aurais fini x)

Oh ! La partie Jacob ! Je crois que que je le préférais avant R...[tu spoilais!]
Mais où est passé son innocence ?
Je sais je suis douée en mélo ^^ !

Attention Aya, Spoiler :)
MAis c'est sur que Avant/après, c'est deux!

Ouais, ben moi je peux déjà à peine le supporter, so j'ai pas hate de voir ça va avoir l'air de quoi tantôt.. o_O

Il est enfin sorti en France mais je ne peux pas encore le lire car ma soeur est en train de le lire !

Désolé de spoiler !
Ah non ! Moi j'aimais bien Jacob avant le 3. Mais Celui que j'aime pas c'est Emmett : je ne peux pas le sentir !

Ah non! Je le trouve vraiment comique Emmett! Daah ^^

Qu'est-ce que tu lui reproches?

Je ne le trouve pas mrrant justement ! Daah ^^

» Midnight Sun - Stephenie Meyer
» Fascination - Stephenie Meyer
» Tentation - Stephenie Meyer