House of Night saga - P.C and Kristin Cast

House of Night saga - P.C and Kristin Cast 1905654324

House of Night saga - P.C and Kristin Cast Chosen

House of Night saga - P.C and Kristin Cast 51klSKYkbEL._SL500_

House of Night saga - P.C and Kristin Cast Hunted

House of Night saga - P.C and Kristin Cast 9781905654581

Marked :

So the bad news was that I'd have to move into the
House of Night, a private boarding school,
known by all my friends as the vampyre finishing school,
where I would spend the next four years going through
bizarre and unnameable physical changes, as well
as a total and permanent life shake-up.
And that's only if whole process didn't kill me.

But the good news was that I wouldn't have to take the
geometry test tomorrow.

When sixteen-year-old Zoey is marked by the Tracker, she
knows her old life is over. Now she has to leave her friends
and family to join the House of Night school, where there's
only one subject Zoey needs to study: Vampyre 101.

Of course, there's always a catch, and this one's nice and
simple: if you fail, you die . . .

Tradution :

Donc la mauvaise nouvelle était que je devais déménager pour la
Maison de Nuit, une pension privée,
connue par tous mes amis en tant qu'école de bon vampire,
où je passerais les quatre prochaines années passant à travers
de bizarre et innomable changement physiques, ainsi
qu'une vie de bouleversements totaux et permanents.
Et c'était seulement si tout le processus ne me tuait pas.

Mais la bonne nouvelle était que je n'aurais pas à faire l'
interrogation de géométrie demain.

Quand à 16 ans Zoey est marquée par le Traqueur, elle
sait que son ancienne vie est terminée. Maintenant elle doit quitter ses amis
et sa famille pour rejoindre l'école de la Maison de Nuit, où il n'y a
seulement une matière que Zoey doit étudier: Vampire 101.

Bien sûr, il y a toujours un piège, et celui-là est sympa et
simple: si tu échoues, tu meurs . . .

Mon com:
Désolée pour la traduction, j'ai fait de mon mieux.
Ce livre est mon favoris en matière de vampire. Il n'y a pratiquement aucune surprise, on a l'impression d'être devant une série américaine pour ado : peu importe l'originalité et le contexte certains détails sont les mêmes que partout.
Tant mieux ! Ma spécialité c'est les séries américaines débiles ! Avec rires et applaudissements tant qu'on y est. Après tout je suis une ado et une fille et pour moi cette série de livre est tout ce dont j'avais besoin. Je connais presque tous les mots du bouquin ! Pour mon ego +1.
Si vous voulez vous jetez dans la lecture de ces livres, je dois vous dire que j'ai mis les couvertures anglaises, car ce sont celle que j'ai. J'ai les livres jusqu'à Chosen. Et croyez-moi, Marked et Betrayed ne m'ont pas déçu.
Loin de là.

Mmm. Je l'ajoute sur ma liste! o_O

Ca commence bien ! Yeess Sire!

Ils me tentent aussi Rebound

Attends, laissez-moi tomber des nues !
Ils tentent Vicky ? L'anti-fantastique par excellence ? Baave

Je sais, Je sais!

Surprenant de ta part !
Mais ils sont très bon, donc...
Logique !

Ils sont déjà dans ma liste, mais moi et l'anglais... o_O

Pas de chance Lau !
C'est drôle quand même, vous vivez dans un pays bilingue et vous ne pouvez pas lire en anglais... Heeum

Le pays est officiellement bilingue... mais pas tous les Canadiens!
Seuls les québécois parlent français... ou presque...
Et les Québécois apprennent l'anglais, mais ne le maîtrise pas nécéssairement!

Aya a écrit:: C'est drôle quand même, vous vivez dans un pays bilingue et vous ne pouvez pas lire en anglais...

C'est pas nécessairement qu'on peut pas, mais peut-être qu'on veut pas ! Sifflement

Ils n'existent pas en français!? Heeum

Non, pas encore traduit !

M. a écrit:: Ils n'existent pas en français!?

On a vérifié ensemble!!. Surprise

Mouaiiis... Rah lah lah

Marked Acheté.. on Verra bien..

Acheté, Terminé et Dévoré. C'est excellent comme petit livre :). L'humour et un peu pipi/caca, mais c'est quand même bien amené. J'ai bien aimé le personnage de Zoey, mais j'ai trouvé la fin trop précipité. Peut-être que le second tome sera meilleure sur ce point. Il y a tous les clichés jeunesses, mais ils sonnent bien :):). Je vous le conseil, il est très facile à lire, étant destiné au 10-12 ans, sans être I Love You, You Love Me. J'acheterai sûrement le second tome.

C'est bon ! J'ai compris la différence entre pays bilingue et pays... monolingue ? Je rie de Toi

Je l'ai malheureusement compris au mauvais moment. Scrogneugneu !

V=> Contente et surprise que tu es aimée. Même quand elle Imprime ?

Le trois et le quatre sont aussi bons que les deux premier, même si dans le trois je voulais la tuer à cause de

Spoiler:

Et à la fin du quatre j'ai pas compris sont délire sur le fait qu'elle "suit le chemin de Nyx, même ce chemin n'est pas droit gnagnagna".

J'attends que le 5 arrive ici avec impatience ! Et je crois que je vais pré-commander le 6.

Heum... Autre sujet xD

J'ai reçu le 5 hier soir !
Youpiiiiiiiiiiiiiii !

Ok : Alors le 5 on voit vraiment que c'est de la même auteure que Divine by Mistake.
Et Zoey m'énerve VRAIMENT avec ses petits copains.
Grrr, the return.

Un truc que j'ai haïs :
Quand je l'ai lu à l'école tout le monde voulait savoir ce que je lisais et quand ils regardent la couverture c'est : "Tu lis en anglais ?" La réponse est SOUS TES YEUX mon pote.
Grrr.

Oups, double post !

C'était pour dire que le livre est paru en français :
House of Night saga - P.C and Kristin Cast 9782266187008

Le résumé français est horrible.

J'ai le 6ème tome !

J'ai donné le 2e et le 3e en voulant bien les lire ...

Merci, merci pour l'info !!

C'est normal !

Il ne sort qu'en Février, au Québec.

» Divine by Mistake - P.C Cast
» Dr House