| | Question : langue |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Aya
Belle au Bois Dormant
Nombre de messages : 2589
Age : 29
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008
| Sujet: Question : langue  Sam 11 Avr - 15:42 | |
| En fait je me posais une question : quand on lit un livre en anglais, on le présente ou pas ?
Pas très clair ma question...
Désolée si je me suis trompé de catégorie, je savais pas où poster. | |
|
| | |
V.
Fée Marraine
Nombre de messages : 3081
Age : 30
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Sam 11 Avr - 16:51 | |
| Évidemment! Tu le classes dans la section approprié avec la version Française.
Par exemple, j'ai lu Twilight, je présente Fascination.
Je peux spécifier avoir lu la VO, c'est au choix!
Tu vois ? | |
|
| | |
Aya
Belle au Bois Dormant
Nombre de messages : 2589
Age : 29
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Dim 12 Avr - 15:26 | |
| Mais en fait...
Il n'y a pas de version française ! Disons que c'est un roman de l'ombre : un truc bien que personne ne connait à part ceux qui l'ont lu où croisé dans les librairies. | |
|
| | |
V.
Fée Marraine
Nombre de messages : 3081
Age : 30
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Lun 13 Avr - 10:07 | |
| Met la Version Anglaise.
Y'a pas de prob! | |
|
| | |
Aya
Belle au Bois Dormant
Nombre de messages : 2589
Age : 29
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Lun 13 Avr - 11:27 | |
| Ok, merci !  | |
|
| | |
M.
Fée Marraine
Nombre de messages : 2848
Age : 31
Mais, Où es-tu : Vous ne voulez pas le savoir^^
Comment vas-tu? : hum..bonne question
Votre Prénom? : Marie
Livres Preférés? : La collection de Stephenie Meyer (quoi d'autre!?^^)
Date d'inscription : 26/06/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Lun 13 Avr - 13:51 | |
| Ce serait bien que ton avis soit en français par contre.  | |
|
| | |
V.
Fée Marraine
Nombre de messages : 3081
Age : 30
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008
| |
| | |
M.
Fée Marraine
Nombre de messages : 2848
Age : 31
Mais, Où es-tu : Vous ne voulez pas le savoir^^
Comment vas-tu? : hum..bonne question
Votre Prénom? : Marie
Livres Preférés? : La collection de Stephenie Meyer (quoi d'autre!?^^)
Date d'inscription : 26/06/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Mar 14 Avr - 21:27 | |
| 'Sait jamais... | |
|
| | |
Aya
Belle au Bois Dormant
Nombre de messages : 2589
Age : 29
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008
| | Sujet: Re: Question : langue Mer 15 Avr - 6:19 | |
| Je ne parle pas si bien anglais que ça !  | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Question : langue | |
| |
|
| | |
| | Question : langue | |
|
Accueil 
S'enregistrer 