La triste fin du petit enfant huître et autres histoires - Tim Burton

RÉSUMÉ :

Fidèle à son univers d'une inventivité si particulière, mêlant cruauté et tendresse, macabre et poésie, Tim Burton donne le jour à une étonnante famille d'enfants solitaires, proches de nous, qui ne tarderont pas à nous horrifier et à nous attendrir, à nous émouvoir et à nous faire rire.
Un livre pour les adultes et pour l'enfant qui est en nous.

MON AVIS :

J'ai lu ce livre en 20 ou 30 minutes... Tout petit, il se lit facilement et est bilingue, ce qui est très intéressant puisque la traduction n'est pas toujours mot pour mot...Bon, maintenant, j'en vient aux histoires... Elle nous démontrent, tout comme ses films, que Tim Burton est vraiment étrangement bizarre ( !! ) On y retrouve son univers si particulièrement insolite et quelques fois un peu macabre. Aucun « Happy End » pour ces petits enfants aux formes étranges. Certaines sont drôle et m'ont bien fait rire. J'adore les films de Tim Burton, et même si j'ai trouvé le livre moins bien, j'ai quand même apprécié. Pour les fans, Assurément !!! Brraaavo!

Tim Burton... Ça me dit quelque chose.
C'est quoi le film là.. Le gars qui rajeunit.
Tk.. Je sais pas si je dois..

Il est bilingue?

La gars qui rajeunit ? Est-ce que tu parles du film l'étrange Histoire de Benjamin Button ? Si oui, Tim Burton n'a rien à voir avec ce film... Non, si je te dit L'étrange Noël de Monsieur Jack, Big Fish, Edward aux mains d'argent, Mars Attack, Beetlejuice ?? Ça te dit quelque chose ??

Parce que pour tout te dire, si tu connais pas le genre de Tim Burton..c'est peut-être mieux de pas le lire o_O

Et oui, il y a la version originale anglaise d'un côté et la version traduite en français de l'autre côté. Je trouve ça bien Smile

Okay Ouin..
J'vais m'adbstiendre..
Même si j'aime Fr/Anglais.

Oh ! Il a l'air bien ! J'adore l'univers de Tim Burton !^^
Un livre bilingue ? C'est bien ça ! ^^

Je suis faite pour les univers bizarres. Il faudrait bien que je vois un de ses films un de ces jours..Je verrai pour les livres! o_O

Eh !
C'est L'étrange Noël de Monsieur Jack !

Ca fait longtemps que j'en n'avais pas entendu parler.
Je vais peut-être le lire.

Aya --> Non, ce n'est pas L'étrange Noël de Monsieur Jack. Tim Burton a réalisé ce film et écrit ce livre. Mais ce n'est pas la même chose.

Lau1307 a écrit:: La gars qui rajeunit ? Est-ce que tu parles du film l'étrange Histoire de Benjamin Button ? Si oui, Tim Burton n'a rien à voir avec ce film... Non, si je te dit L'étrange Noël de Monsieur Jack, Big Fish, Edward aux mains d'argent, Mars Attack, Beetlejuice ?? Ça te dit quelque chose ??

Parce que pour tout te dire, si tu connais pas le genre de Tim Burton..c'est peut-être mieux de pas le lire

Et oui, il y a la version originale anglaise d'un côté et la version traduite en français de l'autre côté. Je trouve ça bien

Non ! Là ! Daah ^^

Hein ?!

Lau1307 a écrit:: La gars qui rajeunit ? Est-ce que tu parles du film l'étrange Histoire de Benjamin Button ? Si oui, Tim Burton n'a rien à voir avec ce film... Non, si je te dit L'étrange Noël de Monsieur Jack, Big Fish, Edward aux mains d'argent, Mars Attack, Beetlejuice ?? Ça te dit quelque chose ??

Parce que pour tout te dire, si tu connais pas le genre de Tim Burton..c'est peut-être mieux de pas le lire

Et oui, il y a la version originale anglaise d'un côté et la version traduite en français de l'autre côté. Je trouve ça bien

Non, là ! Pas le livre, c'est toi qui en parle !

AHHH ! Okay ! Je croyais que tu parlais du livre NIAAN-AN

! J'ai de la misère à comprendre moi, parfois !! o_O

Et moi, à me faire comprendre ! Daah ^^

» Petit Bac