Seule au nouveau monde - Maxine Trottier

Le 22 juin 1666

Je suis restée sur le pont à regarder les côtes de France disparaître au loin. Catherine est restée en bas, dans l'entrepont, comme dit le capitaine. Moi, je voulais regarder. Je ne reverrai peut-être jamais plus la France.
J'ai pleuré. Mais comme mes joues étaient mouillées d'embruns, je crois que personne ne s'en est aperçu. Et puis, peu importe. Tout ce que je voulais, c'était de rester seule et de graver dans ma mémoire l'image de la Francce qu je quittais? Puis j'ai entendu un bruit. C'était une Indienne. Elle était montée sur le pont et se tenait maintenant appuyée au bastingage, juste à côté de moi. Ses joues ruisselaient de larmes, comme les miennes. Mais pas pour les mêmes raisons. Mes larmes étaient des larmes de tristesse, nées du chagrin que j'éprouvais à quitter la France. Les siennes étaient des larmes de joie.
"Je rentre chez moi", a-t-elle dit.

Scholastic :
Au XVIIe siècle, Hélène St-Onge doit, à treize ans, quitter la France et voyager jusqu’au Nouveau Monde avec sa sœur, une Fille du Roy. Mais celle-ci ne survit pas au voyage et Hélène se retrouve seule. La vie en Nouvelle-France est difficile; les hivers y sont rigoureux et les attaques iroquoises, fréquentes.

Que lui réserve le destin?


Com :

Hélène et Catherine sont soeurs (notez que ce sont des noms de saintes, et que je tiens ça d'Hélène). Premier le livre dans l'ordre chronologique d'une collection "Cher Journal", qui parle de l'histoire du Canada. C'est bien, ça me change de Louis XY, au moins je vis dans un autre pays !

Je crois que c'est notre prof de 4e qui nous l'avait lu. J'ai bien aimé il me semble!

Je ne sais pas à quoi ça correspond, mais je précise que je l'ailu il y a deux-trois ans, car tout d'un coup vous me faites peur...

Euh, non, en 4e j'ai au 10 ans moi.

Ok !
J'ai eu un peu peur !
J'ai presque cru que vous aviez appris à lire avec ça ! Ouf !
Je pense que je l'ai eu en 2005.
Depuis j'ai épluché 15 Cher Journal traduit en français ! Un en cours de lecture et un qui viens d'arriver.
VIVE LE NET !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!