Il Était Une Fois

Votre Forum de Lecture
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Question : langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aya
Belle au Bois Dormant
Belle au Bois Dormant


Féminin
Nombre de messages : 2589
Age : 21
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Question : langue   Sam 11 Avr - 15:42

En fait je me posais une question : quand on lit un livre en anglais, on le présente ou pas ?
Pas très clair ma question...
Désolée si je me suis trompé de catégorie, je savais pas où poster.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
V.
Fée Marraine
Fée Marraine


Féminin
Nombre de messages : 3081
Age : 22
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Sam 11 Avr - 16:51

Évidemment! Tu le classes dans la section approprié avec la version Française.
Par exemple, j'ai lu Twilight, je présente Fascination.
Je peux spécifier avoir lu la VO, c'est au choix!
Tu vois ?

_________________
'

'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aya
Belle au Bois Dormant
Belle au Bois Dormant


Féminin
Nombre de messages : 2589
Age : 21
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Dim 12 Avr - 15:26

Mais en fait...
Il n'y a pas de version française ! Disons que c'est un roman de l'ombre : un truc bien que personne ne connait à part ceux qui l'ont lu où croisé dans les librairies.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
V.
Fée Marraine
Fée Marraine


Féminin
Nombre de messages : 3081
Age : 22
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Lun 13 Avr - 10:07

Met la Version Anglaise.
Y'a pas de prob!

_________________
'

'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aya
Belle au Bois Dormant
Belle au Bois Dormant


Féminin
Nombre de messages : 2589
Age : 21
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Lun 13 Avr - 11:27

Ok, merci ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M.
Fée Marraine
Fée Marraine


Féminin
Nombre de messages : 2848
Age : 23
Mais, Où es-tu : Vous ne voulez pas le savoir^^
Comment vas-tu? : hum..bonne question
Votre Prénom? : Marie
Livres Preférés? : La collection de Stephenie Meyer (quoi d'autre!?^^)
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Lun 13 Avr - 13:51

Ce serait bien que ton avis soit en français par contre. Rah lah lah

_________________
-Et le lion s'éprit de l'agneau...
-Quel imbécile cet agneau!
-Quel fou, ce lion... quel masochiste...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
V.
Fée Marraine
Fée Marraine


Féminin
Nombre de messages : 3081
Age : 22
Mais, Où es-tu : Estrie
Comment vas-tu? : Les Pieds en Feu, Le Sourire au Visage!
Votre Prénom? : Vicky
Livres Preférés? : Tout le Marie Laberge - Le pacte des Marchombres; Pierre Boterro - Si je Reste; Gayle Forman - Danser dans la Poussière; Tania Boulet - etc.
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Lun 13 Avr - 21:25

Tu crois qu'il est vraiment nécessaire de Préciser Hypocriite

_________________
'

'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M.
Fée Marraine
Fée Marraine


Féminin
Nombre de messages : 2848
Age : 23
Mais, Où es-tu : Vous ne voulez pas le savoir^^
Comment vas-tu? : hum..bonne question
Votre Prénom? : Marie
Livres Preférés? : La collection de Stephenie Meyer (quoi d'autre!?^^)
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Mar 14 Avr - 21:27

'Sait jamais... Rah lah lah

_________________
-Et le lion s'éprit de l'agneau...
-Quel imbécile cet agneau!
-Quel fou, ce lion... quel masochiste...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aya
Belle au Bois Dormant
Belle au Bois Dormant


Féminin
Nombre de messages : 2589
Age : 21
Mais, Où es-tu : Probablement en classe. A mon bureau. Ou dans mon lit. Dépend du moment ;-)
Comment vas-tu? : Bien. Non, déprimée. Non, épuisée. Non, heureuse. Attends... Je sais pas. Volatile ?
Votre Prénom? : Voici mon Colt Magum 44...
Tu veux toujours connaître mon prénom ? (Indice : ce n'est pas Harry. Ni même Clint.)
Livres Preférés? : Il y en a des millions et ceux changent constamment... J'espère juste en trouver d'autres à lire avec plaisir et à relire avec passion !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Question : langue   Mer 15 Avr - 6:19

Je ne parle pas si bien anglais que ça ! Daah ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Question : langue   Aujourd'hui à 1:04

Revenir en haut Aller en bas
 
Question : langue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question langue Elfique
» [question] Le haut gothique ?
» [QUESTION] Y'a t'il possibilité de changer la langue dans l'onglet jeux, juste ou l'on vois nos succès de jeux XBOX LIVE ?
» [QUESTION] Ajout d'une nouvelle langue sous Android ICS
» QUESTION POUR UN CHAMPION

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Il Était Une Fois :: Livres :: B i b l a i r i e-
Sauter vers: